옥청진황님이시여, 저를 도와 속히 이뤄지게 하옵소서.

구령삼정주(九靈三鼎呪)

 

天有貪狼文曲巨文祿存廉貞武曲破軍左輔右弼 九星

천유탐랑문곡거문녹존염정무곡파군좌보우필 구성

 



人有天生武靈玄珠定中孑丹雷雷丹元太靈靈童 九靈

인유천생무령현주정중혈단뇌뢰단원태령영동 구령

天有虛精六淳曲生 三台 人有太光爽靈幽精 三精

천유허정육순곡생 삼태 인유태광상령유정 삼정

 

天人爲一 星靈不移 相隨人間 守護吾身 上照下應 道氣團圓

천인위일 성령불이 상수인간 수호오신 상조하응 도기단원

 

延命長生 福祿無邊 與天同德 與日同明 與時順序

연명장생 복록무변 여천동덕 여일동명 여시순서

與物會合 江山不老 九州淵源 上天入地 無不通明 觀形察色

여물회합 강산불로 구주연원 상천입지 무불통명 관형찰색

 

 

 

無不通知 遠報近報 禍福影應 如谷有聲 如影隨形 我兮神兮

무불통지 원보근보 화복영응 여곡유성 여영수형 아혜신혜

 

感應感應 一如所願 吾奉九天應元雷聲普化天尊 玉淸眞王律令

감응감응 일여소원 오봉구천응원뇌성보화천존 옥청진왕율령

 

 

[구령삼정주(九靈三精呪)]

天有 貪狼 巨門 祿存 文曲 廉貞 武曲 破軍 左輔 右弼 九星,

천유 탐랑 거문 녹존 문곡 염정 무곡 파군 좌보 우필 구성

하늘에는 탐랑, 거문, 녹존, 문곡, 염정, 무곡, 파군, 좌보, 우필 등 9星이 있고,

天有貪狼文曲巨文祿存廉貞武曲破軍左輔右弼 九星

천유탐랑문곡거문녹존염정무곡파군좌보우필 구성

人有 天生 無英 玄珠 正中 子丹 回回 丹元 太淵 靈童 九靈.

인유 천생 무영 현주 정중 자단 회회 단원 태연 영동 구령

인간에게는 천생, 무영, 현주, 정중, 자단, 회회, 단원, 태연, 영동 등 9靈이 있다.

人有天生武靈玄珠定中孑丹雷雷丹元太靈靈童 九靈

인유천생무령현주정중혈단뇌뢰단원태령영동 구령

天有 虛精 六旬 曲生 三台, 人有 台光 爽靈 幽精 三精.

천유 허정 육순 곡생 삼태 인유 태광 상령 유정 삼정

또, 하늘은 허정, 육순, 곡생의 삼태가 있고, 인간은 태광, 상령, 유정의 삼정있다.

天有虛精六淳曲生 三台 人有太光爽靈幽精 三精

천유허정육순곡생 삼태 인유태광상령유정 삼정

天人爲一 星靈不移 相隨, 人間守護 吾身 上照下應.

천인위일 성령불이 상수 인간수호 오신 상조불응

하늘과 인간이 하나이니 성령이 서로 떨어지지 않고 서로 따르며, 인간을 수호하고 나 자신을 위에서 비춰주며 아래에서 응한다.

天人爲一 星靈不移 相隨 人間 守護 吾身 上照下應. 道氣團圓

천인위일 성령불이 상수인간 수호오신 상조하응 도기단원

道氣團圓 延壽長生 福祿無邊 三尸以滅 九蟲亡形.

도기단원 연수장생 복록무변 삼시이멸 구충망형

도와 기가 크게 둥글고 둥그니 그 수명이 오래가며 복록이 무변하고 3번의 주검이 없어지고 9종류 벌레의 형상이 사라진다.

延命長生 福祿無邊 與天同德 與日同明 與時順序

연명장생 복록무변 여천동덕 여일동명 여시순서

與天同德 與日月同明 與時順序 與物會合 江山不老 九州淵源.

여천동덕 여이월동영 여시순서 여물회합 강산불로 구주연원

천은 덕과 같고 일월은 밝음과 같으며 세월은 순서대로 지나가고 모든 만물이 서로모여 합하니 강산은 늙지 않아 불변하고 구주에 흐르는 샘물은 끝이 없다.

與物會合 江山不老 九州淵源 上天入地 無不通明 觀形察色

여물회합 강산불로 구주연원 상천입지 무불통명 관형찰색

上天下地 無不通明 觀形察色 無不通知 遠報近報 無不通達

상천하지 무불통명 관형찰색 무불통지 원보근보 무불통달

위에는 하늘이고 아래는 대지이니 밝음과 통하지 않는 것이 없고, 온갖 만물을 관찰하는데 알지 못하는 것이 없고 멀리서든 가까이서든 알려지는데 통달하지 않는 것이 없으니

無不通知 遠報近報 禍福影應 如谷有聲 如影隨形 我兮神兮

무불통지 원보근보 화복영응 여곡유성 여영수형 아혜신혜

禍福如應 外淸內淨 九窺光明 保護我身 如谷有聲 如影隨形.

화복여응 외청내정 구규광명 보호아신 여곡유성 여영수형

화복이 서로 응함과 같고 밖은 청정하고 안은 깨끗하며, 아홉 구멍은 광명하여 나를 보호하니 골짜기에 소리가 남과 같으며 만물에 자취가 있음과 같다.

感應感應 一如所願 吾奉九天應元雷聲普化天尊 玉淸眞王律令

감응감응 일여소원 오봉구천응원뇌성보화천존 옥청진왕율령

我兮神兮 感應感應 一如所願 事事明示 吾奉吾奉,

아혜신혜 감응감응 일여소원 사사명시 오봉오봉

저와 제 몸속의 신이 느끼고 느끼며 소원을 자세히 명시하여 간절히 받들어 빌건데,

九天應元 雷聲普化 天尊 玉淸眞皇 如律令 來助我 娑婆訶.

구천응원 뇌성보화 천존 옥청진황 여율령 래조아 사바하

온 우주 만물을 주재하시고 관장하시는 옥청진황님이시여, 저를 도와 속히 이뤄지게 하옵소서.